《宰相刘罗锅》里来自《警世通言》的故事
《宰相刘罗锅》是个不错的电视剧 我很喜欢看 当然了 这个剧里面的人物不是历史上的刘墉 而是根据民间传说改编出来的 属于刘墉的「文学形象」 其中 刘墉考功名的一段 以前一直不知道来自何处 最近发现了 原来来自冯梦龙编著的《警世通言》里的《李谪仙醉草吓蛮书》
我怎么知道来源于此处呢 因为这两个故事主要情节是一致的:
- 一个书生 有大才 想考取功名
- 考官不公正判卷 还说他只配脱靴磨墨
- 皇上得到了一份外文的国书 朝内无人能懂
- 书生能看懂 皇上很高兴 书生提出让考官为他脱靴磨墨
- 考官为书生脱靴磨墨 书生不仅翻译出了国书 还写了回信吓了外国
「脱靴磨墨」是李白的一个故事 所以作者演绎一下 似乎可信 但这个故事安在刘罗锅身上就不大合适了 因为和珅才是通晓多种语言的大神